请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

爱上包头

 找回密码
 立即注册
查看: 7423|回复: 0

《学造新词:铺章予义》文、配图/吴久冰

[复制链接]
 楼主| 发表于 2024-4-23 08:46:23 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自 中国内蒙古包头

本帖子中包含更多资源,请登录后查看

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
《学造新词:铺章予义》

文、配图/吴久冰
微信图片_20240423084912.jpg

        狭义的语言是指人类特有的用来表达意思、交流思想的工具,由语音、词汇、和语法构成一定系统。广义的语言是指一切生物体系分别表达某种情绪的生物信号表征,特别是同种生物尤其是动物间表达情绪的一种信号系统,如含羞草的遇触闭叶,如牛的哞哞、羊的咩咩、猪的哼哼……等等,我这里要讨论的是指人类特有的语言系统。

        地球上有不同的由海洋隔离的陆地版块,由于交通工具、信息交流手段的局限,人类初始的语言交流几乎只能局限于同一块半径较小的整体陆地版块内。我们历史悠久的汉语言也不出此例,以黄河流域为原点,逐渐向周边扩展,直至衍化为今日的现代汉语。

        现代汉语也不是一成不变,随着社会的发展进步,现代汉语的词汇、句式也在不断地更新变化,如中国传统农耕社会里常用的词汇:砬硐、碌碡、碾子等,现在就基本上不用了,而有一些新词语则是旧词典里所没有的,如∝射线、GDP、T恤衫、CCTV、X射线……等等。

        其实,自有汉语言文字记载以来,中国的每个朝代都在创造与那个时代相适应的新词,有的词汇甚至沿用至今,如商代的酒池肉林,如春秋战国时期的纵横捭阖、高山流水,如汉时的罢黜百家,如魏晋时的司马昭之心路人皆知,如唐时的请君入瓮,如宋时的杯酒释兵权,如元时的三教九流,如明时的株连九族,如清时的万马齐喑,如民国时的三民主义,如当代中国的新词:思想改造、文化大革命、改革开放、四个自信、新质生产力,等等。

        汉语言里有一个历久弥新的词:断章取义,自南朝梁.刘勰《文心雕龙》中就有运用,至今仍是常用词,多用作批判、攻击他人,甚至是以言治罪的常用工具。今日已是网络信息、人工智能化普遍运用的新时代,新时代必有新气象,适应新气象当然要有与之匹配的新词汇,受“断章取义”启发,我觉得这个新词应该命名为:铺章予义。

        断章取义是从长文中截取只言片语,然后得出符合断章取义者意图的结论。

        铺章予义在形式上正好与断章取义相反,是将用只言片语就可表达清楚的意思,故意铺张(章)成千言万语,让读者、听者云里雾里,让你越读越迷糊,我估计铺章予义者自我感觉一定良好,铺章允义者一定受到了费翔唱过的那首歌的启发,读你千遍也不厌倦,读你的感觉像春天,喜悦的经典,美丽的诗篇,你的眉目之间,锁着我的爱怜,你的唇齿之间,留着我的誓言,你的一切移动,左右我的视线,你是我的诗篇,读你千遍也不厌倦……当然,读到最后,铺章者会告诉你标准答案,千言万语就是一句话:听话,或者换言之:统一思想。

        铺章予义的文章读多了,其实,不用铺章者辅导,读者自己也可以慢慢地悟出铺章予义文章的规律来。铺章予义与断章取义有异曲同工之处,那就是别有用心。

        之所以将片言只语就能说明白的话非要演义成千言万语,就是因为那片言只语的意思太直白、太卑鄙、太下流、太野蛮、太无耻,所以就将那片言只语的真义用千言万语的废话、空话包装起来,就像炮弹用糖衣包裏起来一样,就像腹剑用口蜜包裹起来一样,就像讳疾用忌医掩盖起来一样,就像乱相用稳定压制起来一样,就像丧事当喜事办理一样,等等,凡是套话、空话、废话连篇的语言、文字,背后一定是假话。

        对于铺章予义的话语,你只要反着听,其实那就是话语的真义。凡是打着“人民”的旗号,实际谋取的都是个人或小集团的私利;凡是被指为不明真相的人,其实都是心知肚明的人;凡是高喊绝对忠诚的人,一定就是满怀野心的人;凡是口说向东走的人,他(她)的目的地一定是在西边……

         新词汇一定是新时代造就的,今天汉语言语境的新气象一定需要这个新词汇:铺章予义,我相信,下一次《现代汉语词典》再版时,一定会录入我随波逐流生造的这个新词汇。

2024.4.23今日恰逢世界读书日
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|爱上包头 ( 蒙ICP备09000539号-13 ) 蒙公网安备 15029002000329号

GMT+8, 2024-7-14 08:43 , Processed in 0.032545 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表