宋本临川先生文集：争插新桃换旧符

阴山老饕冯传友 · 发表于 2022-5-29 11:31:25

本帖子中包含更多资源，请登录后查看

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

【书影录宋本临川先生文集】国家图书馆版景印《宋版临川先生文集》共十册。

没有机会亲睹宋版真貌。前几年得京华藏书家友人赠送一部高仿宋版，现已为暖石斋珍藏之宝，轻易不敢翻阅，只能偶尔欣赏。

近得这套景印临川先生宋版文集，可解眼瘾。

我们熟悉的王安石那首《元日》诗第四句，今天一般版本均作“总把新桃换旧符”，而图五第四句为“争插新桃换旧符”，句中注“争插”一作“总把”。

这让我想起小时候在乡下，每年除夕这天，你看吧，大队上组织的人敲锣打鼓给军烈属家的大门贴对联，看热闹的孩子们随后纷纷跑回家，争先恐后地在各自家大门上张贴新春联。今天想来，那情景犹在眼前。感觉在这里用一个“争”字，还真是妥帖，具有画面感，而“总把”却失去了动态的情景。
20220529113042front2_0_783524_FgTfAMW0OmLW-bjnjlsJ60OqmlxI.jpg