爱上包头

 找回密码
 立即注册
查看: 3682|回复: 15

吴久冰作品 | 《土默川方言拾穗》(四)

    [复制链接]
发表于 2021-9-2 13:50:14 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自 中国内蒙古包头

本帖子中包含更多资源,请登录后查看

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
《土默川方言拾穗》(四)
文/吴久冰
1.看乃脸板菜菜、平不遛丢的    (喻毫无顾忌)。

2.耗子(老鼠)掉在面瓮里,撑    白瞪眼了(喻死不认错)。

3.圪捞此窝(腋下)放屁,响动   不对(喻弦外有音)。

4.看乃没眉糊眼的(喻愣头愣    脑,不懂规矩)。

5.翻麻碌碡,你还有完没完    了?

6.就省(xing)得吃饱跌倒,真   是个苶圪泡(喻就是个愚   民)。

7.搂草打兎子,捎带点事(顺   便得利)。

8.苶球不胀,胀了没样(喻一    发而不可收)。

9.谁教人家他大(父亲)是个官    儿,乃娃娃圪丢半塌(说不    了完整的话)还当老师了。

10.哄了哄了海哄了,不知道      晌午吃甚了(喻不负责      任)。

11.长短不过椽头子,无聊不      过孪头子(喻形式主义)。

12.豆腐掉在灰堆里,吹不      得,打不得(喻无可奈      何)。

13.这才是碟子盛水,浅彻彻      (喻才开头,后深不可      测)。

14.翻葫芦,倒水罐(喻车轱辘      话,没完没了)。

15.北京的、北京的,硬问了      (喻冒充高雅)。

16.没个三下两下,敢来临      河、陕坝(喻有背景)。

17.本来指甲盖大点事,吹下      那么大。

18.皮裤套棉裤,一定有缘      故。

19.秃舌舌遇上个盘舌舌,肥(谁)      也不服肥(中美论战应该不是如此)。

20.寡妇睡觉,上头没人。

2020.9.26
发表于 2021-11-28 18:37:00 | 显示全部楼层 来自 中国
支持非常给力的!赞赞赞!!!
发表于 2021-12-2 00:57:08 | 显示全部楼层 来自 德国
支持非常给力的!赞赞赞!!!
发表于 2021-12-2 21:32:43 | 显示全部楼层 来自 德国
支持非常给力的!赞赞赞!!!
发表于 2021-12-10 05:17:57 | 显示全部楼层 来自 德国
支持非常给力的!赞赞赞!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|爱上包头 ( 蒙ICP备09000539号-13 ) 蒙公网安备 15029002000329号

GMT+8, 2024-4-19 22:40 , Processed in 0.047349 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表